Versti ICQ yra lengva ir patogu, nes tai visada yra po ranka ir jūs turite galimybę gauti aukštos kokybės vertimą, kad ir kur būtumėte. Programą galima įdiegti tiek kompiuteryje, tiek telefone.
Būtinas
Kompiuteris ar telefonas su interneto prieiga, ICQ arba QIP programomis
Nurodymai
1 žingsnis
Norėdami išversti ICQ, atsisiųskite ICQ arba QIP programą į savo kompiuterį ar telefoną. Juos galima lengvai rasti ieškant internete arba oficialiose svetainėse https://www.icq.com/ru arba qip.ru.
2 žingsnis
Įdiekite programas į savo kompiuterį ar telefoną ir užsiregistruokite sistemoje. Jei jau esate užsiregistravęs, įveskite savo numerį ir slaptažodį.
3 žingsnis
Paieškoje raskite vertėjo robotą ir pridėkite jį. Populiariausi vertėjų numeriai yra 6178669 ir 1541416. Norėdami prisijungti prie „Information Bot“internetinės paslaugos roboto, vartotojai, turintys numerį 533090, 500342 arba 6404444, įtraukiami į kontaktų sąrašą. Tačiau, žinoma, galite rasti daugiau. Norėdami tai padaryti, pasirinkite skirtuką "Rasti / pridėti naujų kontaktų", pažymėkite varnelę "Visuotinė paieška", eilutėje: Vertėjas įveskite "Slapyvardis" ir spustelėkite "Ieškoti". Žemiau pasirodys visų galimų vertėjų sąrašas, įtraukite juos į savo kontaktų sąrašą.
4 žingsnis
Įtraukę ICQ vertėjo robotą į savo kontaktų sąrašą, atsiųskite jam pranešimą su žodžiu, kurį turite išversti. Vertėjo atsakymo laikas svyruoja nuo 2 sekundžių iki kelių minučių, atsižvelgiant į jo darbo krūvio laipsnį. Reikėtų nepamiršti, kad vertimas gali būti netikslus ir iki galo neatskleisti jūsų žodžio prasmės, nes dauguma žodžių turi skirtingą reikšmės atspalvį, o vertėjas siūlo tik vieną variantą.
5 žingsnis
Vertimas ICQ atliekamas iš anglų į rusų ir iš rusų į anglų kalbas. Norėdami pasirinkti kitą kalbą, nurodykite sistemą naudodami tokio formato komandą: / [originalo dokumento kalba] [kalba, į kurią jis turi būti išverstas] [išverstas tekstas] Kalboms nurodyti naudojami šie simboliai: r - rusų; e - anglų; f - prancūzų; g - vokiečių; l - latvių; u - ukrainiečių.
6 žingsnis
Norėdami gauti tikslesnį vertimą, siųskite užklausą ne vienu žodžiu, bet kontekstu (frazė ar sakinys). Ši parinktis taip pat negarantuoja tobulo vertimo, tačiau ji jau bus arčiau tikslo.
