Tinklalapių ir tam tikrų dokumentų vertimas iš skirtingų kalbų nebėra problema. Specialių patogių paslaugų dėka galite per kelias minutes išversti puslapį iš japonų ir bet kurios kitos kalbos į rusų kalbą.
Nurodymai
1 žingsnis
Naudokite internetinį vertėją translate.google.com. Dėl specialios anksčiau išverstų struktūrų analizės sistemos ši paslauga suteikia tiksliausius rezultatus.
2 žingsnis
Eikite į svetainę. Viršuje pamatysite skydelį kalboms pasirinkti. Kairėje pusėje yra pradinė kalba, o dešinėje - norima vertimo kryptis. Kalbėkime japoniškai ir rusiškai. Nukopijuokite ir įklijuokite tekstą, kurį norite išversti, į kairįjį langą.
3 žingsnis
Paspauskite klavišą „Versti“arba tiesiog įveskite. Po poros sekundžių puslapio vertimas bus rodomas dešiniajame šios svetainės lange. Kadangi operacija atliekama mašina, ne visada įmanoma iš karto pasiekti visišką vertimo teisingumą ir tikslias detales. Tačiau išverstame tekste galite spustelėti atskirus žodžius ir sakinius, o sistema automatiškai pasiūlys papildomas vertimo parinktis.
4 žingsnis
Pabandykite naudotis profesionalios vertimo sistemos paslaugomis svetainėje multitran.ru. Tai leidžia išversti daugumą žodžių ir net nustatyti išraiškas. Šios sistemos trūkumai yra nesugebėjimas išversti viso puslapio. Jums taip pat reikės bent jau pagrindinių japonų kalbos žinių. Tačiau vis tiek šį šaltinį galima pavadinti vienu geriausių ir tiksliausių tinkle.
5 žingsnis
Atsisiųskite iš oficialios svetainės ir įdiekite naujausią „Google Chrome“naršyklę savo kompiuteryje. Pagrindinis jo pranašumas yra greitas puslapio įkėlimas. Jis taip pat turi įmontuotą vertėją iš „Google“, kuris leidžia jums nedelsiant išversti norimos svetainės puslapį iš japonų į rusų kalbą. Jo funkcionalumas yra tame pačiame lygyje kaip ir translate.google.com. Tokiu atveju jums net nereikės sekti nuorodų ir kopijuoti teksto. Ši funkcija visada pasiekiama viršutinėje naršyklės juostoje. Pakanka spustelėti mygtuką „Versti“, ir puslapis bus nedelsiant išverstas į rusų kalbą.
